Paraphrasing Jesus: ‘I am the lemonade maker’

Print Article

Rev. Walter Klockers

An adage is a short, clever saying. It conveys a unique perspective of truth and has the power to captivate, so much so that it may be committed to memory by the masses. An especially witty adage is given approval, through frequent use, and achieves longevity as it is passed down from generation to generation.

Here are some examples, tried and true, that have weathered the test of time: “A penny saved is a penny earned.” “Don’t put the cart before the horse.” “Don’t judge a book by its cover.” “Better safe than sorry.”

There are also adages we use from the Bible: “To everything there is a season.” (Ecclesiastes 3:1) “There is no peace for the wicked.” (Isaiah 48:22, 57:21) “You will be more blessed to give than to receive.” (Acts 20:35) “The love of money is the root of all evil.” (1 Timothy 6:10)

What is the most commonly used adage that you have encountered? For me, it is: “When life gives you lemons, make lemonade.”

Recently, I entertained the thought of changing up these words, and here is the result: “When life gives you lemonade, thank the lemon squeezer.”

What is the difference between the old adage and the newly reconstituted form?

The original promotes keeping a positive attitude when setbacks come our way. There will always be challenges and we need to do what we can to overcome them.

We make the lemonade.

The second calls for giving thanks to God for work accomplished: the forgiveness of sin. What was once dry and lifeless has been reconstituted and resurrected, through sacrificial blood, sweat and tears.

The lemonade has been made for us. Every day we should thank its maker.

In my book, adding a new twist to the old recipe gives both a satisfying taste.

Walter is pastor of Immanuel Lutheran Church and has served as parish pastor for more than 30 years.

Print Article

Read More Religion

Quite frankly, there's something that bugs me about you

August 15, 2019 at 5:00 am | Columbia Basin Herald Most nights, when Jeanne and I go to bed, just before we turn out the light, I say to my dear wife, “Thanks for hanging out another day,” and we laugh. I will often add to that statement,...


Read More

Thinking about Jesus while out on the water

August 09, 2019 at 5:00 am | Columbia Basin Herald Jeanne, Ben and I just got back off vacation from the Olympic Peninsula. I wrote about this two weeks ago — my experience of having a touch of seasickness when I went out shrimping. While in Port An...


Read More

No matter what your age, you travel fast

August 01, 2019 at 5:00 am | Columbia Basin Herald Have you ever had vertigo? I know some people who have had this condition or currently suffer from such symptoms. The feeling is quite unpleasant. The room may seem like it is spinning. This makes it...


Read More

No need to worry – Jesus is on the passenger list

July 25, 2019 at 5:00 am | Columbia Basin Herald Some time ago, our family traveled across the mountains to the west side to visit some old friends in Port Angeles. Lori is Jeanne’s best friend. They’ve known each other since age four. Lori is marr...


Read More

Contact Us

(509) 765-4561
PO Box 910
Moses Lake, WA 98837

©2019 Columbia Basin Herald Terms of Use Privacy Policy